Prevod od "bilo kojem" do Slovenački


Kako koristiti "bilo kojem" u rečenicama:

Tamo æe se naæi sa W. J. Deanom... što na bilo kojem jeziku znaèi - problemi.
Dobil se bo z W. Johnnyjem Deanom. Kar pomeni težave.
Dužnost nam je dobro promisliti pre donošenja nepovoljnog suda o bilo kojem od naših bližnjih.
Vsi moramo zelo skrbno premisliti preden razglasimo sovražno mnenje do kateregakoli sočloveka.
I poslat æemo vas bilo kojem Bogu kojeg poželite!
Poslali vas bomo k vašemu bogu.
U stvari, porota je moja, mogu je usmjeriti u bilo kojem smjeru, za cijenu.
Dejstvo je, porota je moja in lahko jo usmerim v bilo katero smer. Za določeno ceno seveda.
Pojavite li se u bilo kojem slučaju, čak i za krivo parkiranje, ovo će dobiti poreznici.
Če se vi samo pokažete na naslednjem procesu, kateremkoli, pa čeprav je to zaradi parkirnih listkov, bo tole faksirano finančni revizijski službi.
Kad se bude radilo o bilo kojem drugom aspektu Atlantisa, bit æu sretan da vas ukljuèim.
Ko pride do kakšnega drugega vidika v Atlantisu, vas bom z veseljem vključil.
Ako u bilo kojem trenutku osjetiš da ne želiš volan, ja æu preuzeti.
Če se ne boš počutil za vozit, bom takoj prevzel.
Mogao bi ubiti u bilo kojem trenutku!
Vsak trenutek bi lahko ponovno moril!
Ni u Runwayu ni u bilo kojem drugom mediju.
Pri Runwayu ali kateri drugi reviji.
Da li bi novi Sheldon bio u bilo kojem smislu poboljšanje starog Sheldona?
Ali bi bil v tem primeru novi Sheldon kakorkoli izboljšan, v primerjavi s starim Sheldonom?
Da, pa, oèigledno je da ne vjeruje vanzemaljcima koji sudjeluju u bilo kojem aspektu programa Zvjezdanih Vrata, a da ne prièamo o aktivnim èlanovima timova.
Da, vendar je nedvomno nezaupljiv do nezemljanov sodelujočih v kakršnem koli vidiku Zvezdnega programa. Vključno z aktivnimi člani ekipe.
Mogu ih gledati cijeli dan i znati, s velikom mjerom sigurnosti što æete uèiniti u bilo kojem trenutku.
Z veliko verjetnostjo lahko vsak trenutek vem, kaj bodo storili.
Ali nema spomena eksplozija u bilo kojem od ovih zloèina, Lois.
Ampak med temi zločini ni omenjenih eksplozij, Lois.
Èak i ako uspijete sakriti bubu u svojem kupaæem kostimu, klorirana voda provodi struju dovoljno dobro da napravi kratki spoj u bilo kojem prislušnom ureðaju.
Tudi če skrijete "hrošča" v kopalke, klorirana voda prevaja elektriko in pride do kratkega stika.
Prvi je korak u bilo kojem natprirodnom okršaju... je da shvatite protiv èega se borite.
Vidiš, prvi korak v boju z nadnaravnim je... Ugotovi s čim imaš opravka.
Mogu biti na bilo kojem katu.
Lahko sta šla na katerokoli nadstropje.
Kameleoni, ukratko, su tako savrseno prilagodjeni za zivot i lov u drvecima da je tesko zamisliti kako bi oni mogli ziveti na bilo kojem drugom mestu.
Kameleoni so, na kratko, popolnoma prilagojeni da živijo in lovijo na drevesih in je težko zamisliti, da bi lahko živeli še kje drugje.
Dizajn njezinih krila i repa omogućavaju joj da leti u bilo kojem smjeru.
Oblika njenih kril in repa ji omogoča letenje v vse smeri.
Želim da provedete nedelju dana u bilo kojem od mojih odmarališta.
Veliko bi mi pomenilo, če bi konec tedna preživela v enem mojih hotelov.
Istina je da si mogao bežati u bilo kojem pravcu, ali ti si došao ovamo, zašto?
Res je da bi lahko zbežal na katero drugo stran, toda ti si prišel sem, zakaj?
Nauèio sam da nas u bilo kojem trenutku mogu savladati periodi tame.
Naučil sem se, da se lahko vsako obdobje teme premaga.
Ima li nešto èudno na bilo kojem od njih?
Je kaj čudnega na katerem koli od njih?
Ali, sa svojim umeæem, mogao sam da se pojavim pred bilo kim, u bilo kojem uliènom nadmetanju u strit-densu, i da za jedan tren postanem heroj.
Toda z uličnim plesom sem lahko stopil pred množice, zaplesal katerikoli plesni boj in za trenutek postal junak.
Snajperisti nas mogu smaknuti u bilo kojem trenutku.
Ostrostrelci nas lahko počijo v vsakem trenutku, general.
Vi stvarno mislite da je u bilo kojem poziciji da taj izbor?
Res misliš, da je sposoben odločati?
Putuj više od 53 godine od nule u bilo kojem smjeru i vrijeme će se dezintegrirati.
Če greš od ničelne točke več kot 53 let v preteklost ali prihodnost bo časovno polje razpadlo.
Da, ponovni ulazak je gadan, u bilo kojem sluèaju.
Vrnitev je v vsakem primeru pasja.
Govorimo svakome koji su radili s njima u bilo kojem svojstvu.
Potrebujemo vse, ki so delali z njima.
Znam da je ne želi da razgovara sa bilo kim o to-- barem ne u bilo kojem službene capacity-- ali bi trebalo razgovarati o tome.
Vem, da noče, da govorite o tem, vsaj ne uradno, toda z nekom boste morali govoriti o tem.
Ne bih da impliciram da ti... voliš kad usta malim deèacima idu u bilo kojem pravcu.
Nočem reči, da ti je... Da ti je všeč, ko dečki kaj počnejo s svojimi usti.
Triš vam može obezbediti stol u bilo kojem restoranu.
Trish ti lahko priskrbi mizo v katerikoli restavraciji v mestu.
Intimnost u bilo kojem obliku je izazov za mene, ali ja bih želeo da joj pokažem koliko mi je ona važna, a èini mi se da bi sada moglo biti pravo vreme.
Intima je bila vedno izziv zame ampak rad bi ji pokazal koliko mi pomeni in zdi se mi da je zdaj pravi čas.
Volela bih da završim sa sledećom misli: Kada odbacimo jednu priču, kada shvatimo da nikada ne postoji samo jedna priča o bilo kojem mestu, mi ponovo stižemo do raja.
Rada bi končala s to mislijo: Ko zavrnemo edino zgodbo, ko spoznamo, da ni nikoli samo ene zgodbe kateregakoli kraja, s tem pridobimo neke vrste raj.
0.58095908164978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?